-
1 уклоняться уклон·яться
(избегать) to elude, to evade, to deviate (from), to skirt, to shirk, to scuttle, to obviateуклоняться от обязанностей — to evade / to shrink one's obligations
уклониться от ответа на вопрос — to evade / to skirt a question
уклоняться от ответственности — to shrink away from / to skirt responsibility
уклоняться от подписания договора — to scuttle the pact / the treaty
уклоняться от темы — to deviate from / to skirt a topic
Russian-english dctionary of diplomacy > уклоняться уклон·яться
-
2 уклоняться от борьбы
Diplomatic term: shirk fightingУниверсальный русско-английский словарь > уклоняться от борьбы
См. также в других словарях:
shirk — v. & n. v.tr. (also absol.) shrink from; avoid; get out of (duty, work, responsibility, fighting, etc.). n. a person who shirks. Derivatives: shirker n. Etymology: obs … Useful english dictionary
Glossary of Islamic terms in Arabic — The following list consists of concepts that are derived from both Islamic and Arab tradition, which are expressed as words in the Arabic language. The main purpose of this list is to disambiguate multiple spellings, to make note of spellings no… … Wikipedia
Glossary of Islam — This article is part of the series … Wikipedia
Unemployment — World unemployment rates[1] as of January 2009[update] Unemployment (or … Wikipedia
soldier — n 1. brave, warrior, fighter, fighting man, man of arms, man at arms; infantryman, common soldier, cannon fodder, GI or GI Joe, U.S. Sl. grunt, U.S. Marine Sl. leatherneck, U.S. Sl. gyrene, Brit. Tommy, Scot. Jock, Fr. poilu, Inf. doughboy;… … A Note on the Style of the synonym finder
Sunni-Shia relations — Sunni and Shia (or Shiite) are the two major denominations of Islam. The demographic breakdown between the two groups is difficult to assess and varies by source, but a good approximation is that 85% of the world s muslims are Sunni, and 15% are… … Wikipedia
Dee Jay — See also: Deejay and DJ (disambiguation) Dee Jay Dee Jay in Super Street Fighter II, drawn by Bengus. Series Street Fighter series … Wikipedia
Nakhla raid — Raid on Meccan Caravans, Nakhla Date December, 623 , 2 AH Location Nakhla Result Successful raid[1] … Wikipedia
Desertion — For other uses of desertion , see Abandonment. For the geological process, see Desertification. A.W.O.L. redirects here. For other uses, see AWOL (disambiguation). Armenian soldiers in 1919, with deserters as prisoners In military terminology,… … Wikipedia
Kousoku Sentai Turboranger — infobox television show name = Kousoku Sentai Turboranger genre = Tokusatsu runtime = 30 minutes creator = Toei starring = Kenta Sato, Fumiaki Ganaha, Keiya Asakura, Jun ichirou Katagiri, Noriko Kinohara narrated = nihongo|Nobuo Tanaka|田中… … Wikipedia
German Revolution of 1918–1919 — November Revolution redirects here. For the 1974 discovery of charm in physics, see November Revolution (physics). For the revolutions in German Confederacy in 1848, see Revolutions of 1848 in the German states. For the Russian revolution on… … Wikipedia
